相扑，这项以力量与技巧为核心的竞技运动，承载着跨越千年的文化交融与历史变迁。本文将追溯其从中国角抵到日本国技的演变脉络，并探讨如何通过文化体验理解其深层内涵。
一、相扑的起源：中国角抵与农耕文明的纽带
1. 中国角抵的诞生
相扑的雏形可追溯至中国春秋战国时期的“角抵”。据《汉书·刑法志》记载，角抵最初是一种军事训练方式，后演变为民间娱乐活动。参与者赤裸上身，通过摔跤或推搡决胜负，兼具力量对抗与仪式感。敦煌莫高窟的唐代幡画中，便描绘了早期角抵的生动场景。
2. 角抵的仪式化与社会功能
汉代以后，角抵逐渐融入宗教与节庆活动。例如，冀州一带的“蚩尤戏”既是纪念神话人物蚩尤的仪式，也是祈求丰收的农耕祭祀。这种“以武祈年”的传统，体现了古代中国对自然力量的敬畏与利用。
二、东渡与嬗变：相扑如何扎根日本
1. 传入日本的路径争议
关于相扑传入日本的时间，学界存在两种观点：
2. 日本宫廷的接纳与改造
奈良时代（710-794年），相扑成为皇室活动的一部分。据《日本书纪》记载，641年日本天皇为接待朝鲜使者，命宫廷卫士表演相扑，标志着其从民间竞技升格为政治仪式。此时的相扑已剥离暴力元素，强调技巧与礼仪，与宋代中国“只扑不打”的规则趋同。
3. 宗教与身份的象征
平安时代（794-1185年），相扑与神道教结合，成为神社祭祀的固定环节。力士在赛前撒盐驱邪、跺脚镇鬼等仪式，均体现了对自然神灵的敬畏。相扑手多为武士阶层，其胜负被视为家族荣誉的象征。
三、从“裸体竞技”到国技：江户时代的职业化转型
1. 职业相扑的兴起
17世纪江户幕府时期，相扑脱离宗教束缚，发展为大众娱乐。职业力士（“力士”）的出现，推动了比赛规则标准化：
2. 明治维新与国技地位的确立
明治初期，西化浪潮冲击传统，相扑一度被斥为“野蛮游戏”。但在黑田清隆等保守派支持下，1909年东京两国国技馆落成，相扑正式被定为“日本国技”。这一转变既是对本土文化的捍卫，也是民族认同的强化。
四、现代相扑：传统与商业的平衡
1. 文化符号的全球输出
今日的日本相扑融合了传统仪式与现代商业：
2. 实用建议：如何深度体验相扑文化
五、反思：相扑为何在中国消亡？
相扑在中国的衰落并非单一因素所致：
1. 社会价值观转变：宋代以后，文人阶层崛起，尚武精神式微。
2. 规则分化：中国角抵逐渐演变为武术分支，而日本相扑保留了仪式性与纯粹性。
这一对比揭示：文化传承需兼顾传统内核与时代适应性。
相扑从中国角抵到日本国技的嬗变，是一部跨文化交融的史诗。它不仅是力量的较量，更是仪式、信仰与身份认同的载体。对于现代人而言，理解相扑的历史，亦是理解东亚文明互动的一面镜子。